close
在紐約刻寫“南京印記”
人民網紐約9月9日電 (記者李曉宏)金陵美食醉味蕾,十裡秦淮片中來------當地時間9月7日,古城南京的文化符號走進紐約聯合國總部,拉開2017年世界知名城市“南京周”紐約站系列活動的序幕。以“文都有約”為主題的該活動,以文化的方式講述南京、說明中國,增進中美人文交流與地方合作。
7日下午5時許,紐約聯合國總部大廈一樓長廊掛上南京“表情”。展現當代南京新風貌的“錦繡南京”圖片展甫一開幕,以人文秦淮、交流之窗、藝術南京、南京味道以及活力新區等板塊描繪的城市畫卷,立刻吸引瞭聯合國官員、各國使節及各地遊客駐足。
“匯聚世界193個成員國的聯合國,如同一個‘地球村’,為中國與世界溝通對話提供瞭一個極佳的平臺。”當晚,在聯合國大廈四樓舉行的“你好,紐約”開幕式上,世界知名城市“南京周”組委會執行主任潘谷平向與會嘉賓介紹瞭“南京周”系列活動的創辦初衷,“以文化的方式講述南京,讓全世界更懂南京,讓南京人更愛南京,推動南京企業走向世界。”
美國商標分類據介紹,從2015年開始,南京市政府每年選擇一個世界知名城市舉辦“南京周”活動,繼意大利米蘭、英國倫敦先後,2017年“南京周”來到紐約,走進聯合國。開幕式上,潘谷平將一幅織有南京周品牌“山水城林美國商標申請費用”的精美手工藝品——南京雲錦,贈到聯合國管理部學習、發展、人力資源服務司司長基索佈(Victor Kisob)手中。
擁有2500多年建城史、500多年建都史的南京不缺乏講述故事的題材。從六朝古都的文化遺存到“山水城林”的自然景觀,從人文薈萃的秦淮古城區到“智造”、“文創”等新興產業勃興的江北新區,大屏幕上的南京,多彩,新鮮,讓人著迷。
舞臺劇《Yong·董的奇幻旅程》將“城市未來”推介會推向高潮。該劇以南京非遺傳說“董永遇仙”為藍本,但穿上現代劇情“時裝”,融入昆曲和南京白局等非遺戲曲,但乘上多媒體技術“列車”,將融古貫今的“錦繡南京”鮮活地呈現在世人面前。
城市的魅力被釋放,觀眾的熱情被喚醒。劇中,一位美國演員的“南京緣”引發人們興趣。這個中文名叫孟迪的美國人,是位紐約客,因為喜歡中國文化來到中國。2016年,他接觸到南京白局——一個來源於金陵雲錦織工的音樂小調,並深深地喜愛上“這門有趣的藝術”,於是向南京省級非遺傳承人徐春華老師學習。此次回故鄉表演,他與同伴們用獨特的伴奏“樂器”——瓷碟、銀筷、瓷酒杯,努力地演繹南京白局的原汁原味。
通過視、聽、味等感官體驗,讓世人觸摸南京、感知南京。“南京味道”品鑒會是開幕式的壓軸戲,18道地方美食端進外交官餐廳。由南京大牌檔廚師主理的招牌菜“金陵十二釵”和“秦淮八艷”,給現場的聯合國官員及國際友人留下難忘的“南京印記”。
9月8日,作為展示南京城市文化的重要窗口,“福中·人文客廳”走進有百年歷史的紐約中央車站。一城十面影像展、南京山水城林VR秀、南京文化藝術女性空間、南京特色文化秀,如同流動的音符,讓過往的普通美國人認識南京,瞭解中國。普通人的命運是社會進步的風向標。作為國內首個從人物角度切入的城市宣傳,“一城十面”影像展遴選的10個“南京面孔”中,有讓秦淮花燈走進世界40多個國傢的非遺傳人,有國際超模,也有做瞭近半個世紀餛飩的個體戶,他們的故事從10個側面、10個瞬間彰顯城市人文精神。
此外,“南京周”紐約站活動期間,主辦方還將在相紐約時裝周上舉辦“秦淮河”時裝秀,在紐約新當代美術館、哥倫比亞大學等地舉辦系列國際論壇,包括中美“城市記憶場所與空間創新”建築學術論壇、南京?紐約“金梧桐”文創高峰論壇、中美“古籍修復”國際研討會等。
“開展多元文化對話,以文化的方式向世界講述中國。”中國駐紐約總領館總領事章啟月表示,“南京周”紐約站各板塊內容都不錯,接地氣、時尚美國商標註冊台中,還有大眾性,易被當地人接受。
“‘南京周’同時也是一個窗口,通過南京看中國。中國的發展,不僅體現在實力的增長,更有魅力的提升。”章啟月說,當前中美關系進入新的發展階段,雙方宣佈建立四個高級別對話機制,當中一個即是“社會和人文對話”,這使加強中美地方合作、增進中美人文交流成為一種迫切需要。中國的省份和城市將宣傳自己的舞臺搬到美國,不僅展現瞭舉辦城市的文化態度、發展理念和全球意識,也折射瞭中國的經濟發展與文明進步,更促進瞭中美之間的文化交融、經貿往來與友誼和平。
潘谷平介紹說,世界知名城市“南京周”活動是南京市委市政府在國傢“文化走出去”的戰略指導下,以推動“南京走出去”為使命的城市推介活動。他希望,若幹年後,當人們回望紐約“南京周”時,除瞭記憶中的美圖、美景和美食,更有對中國在推動城市歷史文化文脈保護、科技“智造”、文化創意等方面探索的認同——這是“南京周”期待留下的“中國印記”。
人民網紐約9月9日電 (記者李曉宏)金陵美食醉味蕾,十裡秦淮片中來------當地時間9月7日,古城南京的文化符號走進紐約聯合國總部,拉開2017年世界知名城市“南京周”紐約站系列活動的序幕。以“文都有約”為主題的該活動,以文化的方式講述南京、說明中國,增進中美人文交流與地方合作。
7日下午5時許,紐約聯合國總部大廈一樓長廊掛上南京“表情”。展現當代南京新風貌的“錦繡南京”圖片展甫一開幕,以人文秦淮、交流之窗、藝術南京、南京味道以及活力新區等板塊描繪的城市畫卷,立刻吸引瞭聯合國官員、各國使節及各地遊客駐足。
“匯聚世界193個成員國的聯合國,如同一個‘地球村’,為中國與世界溝通對話提供瞭一個極佳的平臺。”當晚,在聯合國大廈四樓舉行的“你好,紐約”開幕式上,世界知名城市“南京周”組委會執行主任潘谷平向與會嘉賓介紹瞭“南京周”系列活動的創辦初衷,“以文化的方式講述南京,讓全世界更懂南京,讓南京人更愛南京,推動南京企業走向世界。”
美國商標分類據介紹,從2015年開始,南京市政府每年選擇一個世界知名城市舉辦“南京周”活動,繼意大利米蘭、英國倫敦先後,2017年“南京周”來到紐約,走進聯合國。開幕式上,潘谷平將一幅織有南京周品牌“山水城林美國商標申請費用”的精美手工藝品——南京雲錦,贈到聯合國管理部學習、發展、人力資源服務司司長基索佈(Victor Kisob)手中。
擁有2500多年建城史、500多年建都史的南京不缺乏講述故事的題材。從六朝古都的文化遺存到“山水城林”的自然景觀,從人文薈萃的秦淮古城區到“智造”、“文創”等新興產業勃興的江北新區,大屏幕上的南京,多彩,新鮮,讓人著迷。
舞臺劇《Yong·董的奇幻旅程》將“城市未來”推介會推向高潮。該劇以南京非遺傳說“董永遇仙”為藍本,但穿上現代劇情“時裝”,融入昆曲和南京白局等非遺戲曲,但乘上多媒體技術“列車”,將融古貫今的“錦繡南京”鮮活地呈現在世人面前。
城市的魅力被釋放,觀眾的熱情被喚醒。劇中,一位美國演員的“南京緣”引發人們興趣。這個中文名叫孟迪的美國人,是位紐約客,因為喜歡中國文化來到中國。2016年,他接觸到南京白局——一個來源於金陵雲錦織工的音樂小調,並深深地喜愛上“這門有趣的藝術”,於是向南京省級非遺傳承人徐春華老師學習。此次回故鄉表演,他與同伴們用獨特的伴奏“樂器”——瓷碟、銀筷、瓷酒杯,努力地演繹南京白局的原汁原味。
通過視、聽、味等感官體驗,讓世人觸摸南京、感知南京。“南京味道”品鑒會是開幕式的壓軸戲,18道地方美食端進外交官餐廳。由南京大牌檔廚師主理的招牌菜“金陵十二釵”和“秦淮八艷”,給現場的聯合國官員及國際友人留下難忘的“南京印記”。
9月8日,作為展示南京城市文化的重要窗口,“福中·人文客廳”走進有百年歷史的紐約中央車站。一城十面影像展、南京山水城林VR秀、南京文化藝術女性空間、南京特色文化秀,如同流動的音符,讓過往的普通美國人認識南京,瞭解中國。普通人的命運是社會進步的風向標。作為國內首個從人物角度切入的城市宣傳,“一城十面”影像展遴選的10個“南京面孔”中,有讓秦淮花燈走進世界40多個國傢的非遺傳人,有國際超模,也有做瞭近半個世紀餛飩的個體戶,他們的故事從10個側面、10個瞬間彰顯城市人文精神。
此外,“南京周”紐約站活動期間,主辦方還將在相紐約時裝周上舉辦“秦淮河”時裝秀,在紐約新當代美術館、哥倫比亞大學等地舉辦系列國際論壇,包括中美“城市記憶場所與空間創新”建築學術論壇、南京?紐約“金梧桐”文創高峰論壇、中美“古籍修復”國際研討會等。
“開展多元文化對話,以文化的方式向世界講述中國。”中國駐紐約總領館總領事章啟月表示,“南京周”紐約站各板塊內容都不錯,接地氣、時尚美國商標註冊台中,還有大眾性,易被當地人接受。
“‘南京周’同時也是一個窗口,通過南京看中國。中國的發展,不僅體現在實力的增長,更有魅力的提升。”章啟月說,當前中美關系進入新的發展階段,雙方宣佈建立四個高級別對話機制,當中一個即是“社會和人文對話”,這使加強中美地方合作、增進中美人文交流成為一種迫切需要。中國的省份和城市將宣傳自己的舞臺搬到美國,不僅展現瞭舉辦城市的文化態度、發展理念和全球意識,也折射瞭中國的經濟發展與文明進步,更促進瞭中美之間的文化交融、經貿往來與友誼和平。
潘谷平介紹說,世界知名城市“南京周”活動是南京市委市政府在國傢“文化走出去”的戰略指導下,以推動“南京走出去”為使命的城市推介活動。他希望,若幹年後,當人們回望紐約“南京周”時,除瞭記憶中的美圖、美景和美食,更有對中國在推動城市歷史文化文脈保護、科技“智造”、文化創意等方面探索的認同——這是“南京周”期待留下的“中國印記”。
文章標籤
全站熱搜
留言列表